Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Even to him who taketh away the spirit of princes: to the terrible with the kings of the earth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(76:13) Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
der den Fürsten den Mut nimmt und schrecklich ist unter den Königen auf Erden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
recordabor cogitationum Domini reminiscens antiqua mirabilia tua
|