Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he put away the tabernacle of Silo, his tabernacle where he dwelt among men.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait parmi les hommes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß er Seine Wohnung zu Silo ließ fahren, die Hütte, da er unter Menschen wohnete;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|