Biblenote Çѱۼº°æ
|
¿À ÁÖ¿©, ¿ì¸® ÁÖ¿©, ¿Â ¶¥¿¡ ´ç½ÅÀÇ À̸§ ¾ó¸¶³ª °¨Åº½º·¯¿ì½ÅÁö¿ä.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O Lord, our Lord, how admirable is thy name in all the earth!
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(8:9) Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
aves caeli et pisces maris qui pertranseunt semitas ponti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caeli : skies, heavens, vault of heauen. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|