Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Take a psalm, and bring hither the timbrel: the pleasant psaltery with the harp.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(81:3) Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Nehmet die Psalmen und gebet her die Pauken, liebliche Harfen mit Psalter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
usquequo iudicatis iniquitatem et facies impiorum suscipitis semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
facies : face, visage, countenance. facies : aspect, appearance, look, condition. semper : always, ever.
|
|