Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(83:1) Cantique. Psaume d'Asaph. (83:2) O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
GOtt, schweige doch nicht also und sei doch nicht so stille; GOtt, halte doch nicht so inne!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
victori pro torculari filiorum Core canticum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for. pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|