Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Conduct me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice that it may fear thy name.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Enseigne-moi tes voies, ô Éternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte de ton nom
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Weise mir, HErr, deinen Weg, daß ich wandele in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem Einigen, daß ich deinen Namen fürchte!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|