Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, sei mir gnädig; denn ich rufe täglich zu dir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
gloriosa dicta sunt in te civitas Dei semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. te : (acc.) you /i got YOU, babe. te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU. civitas : state, citzenship, city-state, city. semper : always, ever.
|
|