Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
How long, O Lord, turnest thou away unto the end? shall thy anger burn like fire?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(89:47) Jusques à quand, Éternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, wie lange willst du dich so gar verbergen und deinen Grimm wie Feuer brennen lassen?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|