Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr GOtt, du bist unsere Zuflucht für und für.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui habitat in abscondito Excelsi in umbraculo Domini commorabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|