Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt walk upon the asp and the basilisk: and thou shalt trample under foot the lion and the dragon.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Auf den Löwen und Ottern wirst du gehen und treten auf den jungen Löwen und Drachen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
iustus ut palma florebit ut cedrus in Libano multiplicabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|