Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Blessed is the man whom thou shalt instruct, O Lord: and shalt teach him out of thy law.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Heureux l'homme que tu châties, ô Éternel! Et que tu instruis par ta loi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wohl dem, den du, HErr, züchtigest und lehrest ihn durch dein Gesetz,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|