Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
To day if you shall hear his voice, harden not your hearts:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
so verstocket euer Herz nicht, wie zu Meriba geschah, wie zu Massa in der Wüste,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
adferte Domino gloriam nomini eius levate munera et introite in atria eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|