Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Rendez à l'Éternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Bringet her dem HErrn die Ehre seinem Namen; bringet Geschenke und kommt in seine Vorhöfe!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
audivit et laetata est Sion et exultaverunt filiae Iudae propter iudicia tua Domine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|