Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(68:8) O Dieu! quand tu sortis à la tête de ton peuple, Quand tu marchais dans le désert, -Pause
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
GOtt, da du vor deinem Volk herzogest, da du einhergingest in der Wüste, Sela,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non confundantur in me qui expectant te Domine Deus exercituum non confundantur in me qui quaerunt te Deus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|