|
Douay-Rheims
영어성경
|
|
King James
영어성경
|
|
Louis Second
불어성경
|
|
Martin Luther
독어성경
|
|
Vulgate
라틴어성경
|
quot sunt dies servi tui quando facies in persequentibus me iudicium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quot : how many, as many (indecl.).
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
quando : (interr.) when si quando : if ever.
facies : face, visage, countenance.
facies : aspect, appearance, look, condition.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
|
|