Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And being with child, she cried travailing in birth: and was in pain to be delivered.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elle était enceinte, et elle criait, étant en travail et dans les douleurs de l'enfantement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie war schwanger und schrie und war in Kindesnöten und hatte große Qual zur Geburt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|