Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
One woe is past: and behold there come yet two woes more hereafter.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le premier malheur est passé. Voici il vient encore deux malheurs après cela
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ein Wehe ist dahin; siehe, es kommen noch zwei Wehe nach dem.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post haec
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vae : (interj.), woe, alas, woe to. ecce : Lo! Behold! See!. adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet. duo : two. post : (+ acc.) after, behind.
|
|