Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Let every one of you Please his neighbour unto good, to edification.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l'édification
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es stelle sich aber ein jeglicher unter uns also, daß er seinem Nächsten gefalle zum Guten, zur Besserung.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificationem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
suo : to stitch, join. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|