Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Paul, serviteur de Jésus Christ, appelé à être apôtre, mis à part pour annoncer l'Évangile de Dieu,
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Paulus, ein Knecht JEsu Christi, berufen zum Apostel, ausgesondert, zu predigen das Evangelium GOttes,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Paulus servus Christi Iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
servus : servant, slave, serf. apostolus : (legal) notice sent to a higher tribunal / ecc. Apostle. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. evangelium : the gospel.
|
|