Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou wilt say then: The branches were broken off that I might be grafted in.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu diras donc: Les branches ont été retranchées, afin que moi je fusse enté
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So sprichst du: Die Zweige sind zerbrochen, daß ich hineingepfropfet würde.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dices ergo fracti sunt rami ut ego inserar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. ego : I, self.
|
|