|
Douay-Rheims
영어성경
|
And that, knowing the season, that it is now the hour for us to rise from sleep. For now our salvation is nearer than when we believed.
|
King James
영어성경
|
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
|
Louis Second
불어성경
|
Cela importe d'autant plus que vous savez en quel temps nous sommes: c'est l'heure de vous réveiller enfin du sommeil, car maintenant le salut est plus près de nous que lorsque nous avons cru
|
Martin Luther
독어성경
|
Und weil wir solches wissen, nämlich die Zeit, daß die Stunde da ist, aufzustehen vom Schlaf, sintemal unser Heil jetzt näher ist, denn da wir's glaubten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 프롤로그\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 프롤로그\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 지정된 파일을 찾을 수 없습니다.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|