Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
As it is written: There is not any man just.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
As it is written, There is none righteous, no, not one:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
selon qu'il est écrit: Il n'y a point de juste, Pas même un seul
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
wie denn geschrieben stehet: Da ist nicht, der gerecht sei, auch nicht einer;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sicut scriptum est quia non est iustus quisquam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if. quia : because. non : not. iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper. quisquam : anyone, anything.
|
|