Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who was delivered up for our sins and rose again for our justification.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
lequel a été livré pour nos offenses, et est ressuscité pour notre justification
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
welcher ist um unserer Sünden willen dahingegeben und um unserer Gerechtigkeit willen auferwecket.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|