Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore he hath mercy on whom he will. And whom he will, he hardeneth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So erbarmet er sich nun; welches er will, und verstocket, welchen er will.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ergo cuius vult miseretur et quem vult indurat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ergo : (gen. +) on account of, because of. ergo : (adv.) accordingly, then, therefore. cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many. cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many. cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|