Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Admonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Rappelle-leur d'être soumis aux magistrats et aux autorités, d'obéir, d'être prêts à toute bonne oeuvre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Erinnere sie, daß sie den Fürsten und der Obrigkeit untertan und gehorsam seien, zu allem guten Werk bereit seien,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos esse
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illos : (masc. plur. acc.) They burned THOSE (houses) to the ground. esse : nature of being. dicto : to say often, dictate, get written down. opus : deed, labor.
|
|