Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Your fathers, where are they? and the prophets, shall they live always?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vos pères, où sont-ils? et les prophètes pouvaient-ils vivre éternellement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wo sind nun eure Väter und die Propheten? Leben sie auch noch?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
patres vestri ubi sunt et prophetae numquid in sempiternum vivent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|