Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und so die Posaune einen undeutlichen Ton gibt, wer will sich zum Streit rüsten?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
etenim : for indeed. si : if. tuba : war-trumpet. quis : (question) who?, what?, which?. quis : anyone, anybody, anything. bellum : war. bellum : war, warfare.
|
|