Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And if they set a price upon him, he shall give for his life whatsoever is laid upon him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wird man aber ein Geld auf ihn legen, so soll er geben, sein Leben zu lösen, was man ihm auflegt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua quicquid fuerit postulatus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|