biblenote 만인주석성경

Martin Luther 독어성경

John Jean 요한복음 new ( 21 Chapters )

Douay-Rheims 영어성경 King James 영어성경 Louis Second 불어성경 Martin Luther 독어성경 Vulgate 라틴어성경

Ch. 1 ¹ Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei GOtt, und GOtt war das Wort.
Ch. 2 ¹ Und am dritten Tage ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter JEsu war da.
Ch. 3 ¹ Es war aber ein Mensch unter den Pharisäern mit Namen Nikodemus, ein Oberster unter den Juden.
Ch. 4 ¹ Da nun der HErr inneward, daß vor die Pharisäer kommen war, wie JEsus mehr Jünger machte und taufte denn Johannes
Ch. 5 ¹ Danach war ein Fest der Juden, und JEsus zog hinauf gen Jerusalem.
Ch. 6 ¹ Danach fuhr JEsus weg über das Meer an der Stadt Tiberias in Galiläa.
Ch. 7 ¹ Danach zog JEsus umher in Galiläa denn er wollte nicht in Judäa umherziehen, darum daß ihm die Juden nach dem Leben stelleten.
Ch. 8 ¹ JEsus aber ging an den Ölberg.
Ch. 9 ¹ Und JEsus ging vorüber und sah einen, der blind geboren war.
Ch. 10 ¹ Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht zur Tür hineingehet in den Schafstall, sondern steiget anderswo hinein, der ist ein Dieb und ein Mörder.
Ch. 11 ¹ Es lag aber einer krank mit Namen Lazarus von Bethanien, in dem Flecken Marias und ihrer Schwester Martha.
Ch. 12 ¹ Sechs Tage vor Ostern kam JEsus gen Bethanien, da Lazarus war, der Verstorbene, welchen JEsus auferwecket hatte von den Toten.
Ch. 13 ¹ Vor dem Fest aber der Ostern, da JEsus erkennete, daß seine Zeit kommen war, daß er aus dieser Welt ginge zum Vater: wie er hatte geliebet die Seinen, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende.
Ch. 14 ¹ Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet ihr an GOtt, so glaubet ihr auch an mich.
Ch. 15 ¹ Ich bin ein rechter Weinstock und mein Vater ein Weingärtner.
Ch. 16 ¹ Solches habe ich zu euch geredet, daß ihr euch nicht ärgert.
Ch. 17 ¹ Solches redete JEsus und hub seine Augen auf gen Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist hier, daß du deinen Sohn verklärest, auf daß dich dein Sohn auch verkläre,
Ch. 18 ¹ Da JEsus solches geredet hatte, ging er hinaus mit seinen Jüngern über den Bach Kidron. Da war ein Garten, darein ging JEsus und seine Jünger.
Ch. 19 ¹ Da nahm Pilatus JEsum und geißelte ihn.
Ch. 20 ¹ An der Sabbate einem kommt Maria Magdalena früh, da es noch finster war, zum Grabe und siehet, daß der Stein vom Grabe hinweg war.
Ch. 21 ¹ Danach offenbarte sich JEsus abermal den Jüngern an dem Meer bei Tiberias. Er offenbarte sich aber also.

Douay-Rheims 영어성경 King James 영어성경 Louis Second 불어성경 Martin Luther 독어성경 Vulgate 라틴어성경

Ch. 1	¹ Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei GOtt, und GOtt war das Wort.
Ch. 2	¹ Und am dritten Tage ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter JEsu war da.
Ch. 3	¹ Es war aber ein Mensch unter den Pharisäern mit Namen Nikodemus, ein Oberster unter den Juden.
Ch. 4	¹ Da nun der HErr inneward, daß vor die Pharisäer kommen war, wie JEsus mehr Jünger machte und taufte denn Johannes
Ch. 5	¹ Danach war ein Fest der Juden, und JEsus zog hinauf gen Jerusalem.
Ch. 6	¹ Danach fuhr JEsus weg über das Meer an der Stadt Tiberias in Galiläa.
Ch. 7	¹ Danach zog JEsus umher in Galiläa denn er wollte nicht in Judäa umherziehen, darum daß ihm die Juden nach dem Leben stelleten.
Ch. 8	¹ JEsus aber ging an den Ölberg.
Ch. 9	¹ Und JEsus ging vorüber und sah einen, der blind geboren war.
Ch. 10	¹ Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer nicht zur Tür hineingehet in den Schafstall, sondern steiget anderswo hinein, der ist ein Dieb und ein Mörder.
Ch. 11	¹ Es lag aber einer krank mit Namen Lazarus von Bethanien, in dem Flecken Marias und ihrer Schwester Martha.
Ch. 12	¹ Sechs Tage vor Ostern kam JEsus gen Bethanien, da Lazarus war, der Verstorbene, welchen JEsus auferwecket hatte von den Toten.
Ch. 13	¹ Vor dem Fest aber der Ostern, da JEsus erkennete, daß seine Zeit kommen war, daß er aus dieser Welt ginge zum Vater: wie er hatte geliebet die Seinen, die in der Welt waren, so liebte er sie bis ans Ende.
Ch. 14	¹ Und er sprach zu seinen Jüngern: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubet ihr an GOtt, so glaubet ihr auch an mich.
Ch. 15	¹ Ich bin ein rechter Weinstock und mein Vater ein Weingärtner.
Ch. 16	¹ Solches habe ich zu euch geredet, daß ihr euch nicht ärgert.
Ch. 17	¹ Solches redete JEsus und hub seine Augen auf gen Himmel und sprach: Vater, die Stunde ist hier, daß du deinen Sohn verklärest, auf daß dich dein Sohn auch verkläre,
Ch. 18	¹ Da JEsus solches geredet hatte, ging er hinaus mit seinen Jüngern über den Bach Kidron. Da war ein Garten, darein ging JEsus und seine Jünger.
Ch. 19	¹ Da nahm Pilatus JEsum und geißelte ihn.
Ch. 20	¹ An der Sabbate einem kommt Maria Magdalena früh, da es noch finster war, zum Grabe und siehet, daß der Stein vom Grabe hinweg war.
Ch. 21	¹ Danach offenbarte sich JEsus abermal den Jüngern an dem Meer bei Tiberias. Er offenbarte sich aber also.