|
Douay-Rheims
영어성경
|
And of the sons of Ephraim twenty thousand eight hundred, men of great valour renowned in their kindreds.
|
King James
영어성경
|
And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
|
Louis Second
불어성경
|
Des fils d'Éphraïm, vingt mille huit cents, hommes vaillants, gens de renom, d'après les maisons de leurs pères
|
Martin Luther
독어성경
|
der Kinder Ephraim zwanzigtausend und achthundert, redliche Helden und berühmte Männer im Hause ihrer Väter;
|
Vulgate
라틴어성경
|
porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
milia : (pl.) thousands.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|