|
Douay-Rheims
영어성경
|
Remember for ever his covenant: the word, which he commanded to a thousand generations.
|
King James
영어성경
|
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
|
Louis Second
불어성경
|
Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations
|
Martin Luther
독어성경
|
Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter,
|
Vulgate
라틴어성경
|
recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
mille : a thousand.
|
|