Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres et disciples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie warfen Los über ihr Amt zugleich, dem Kleinsten wie dem Größten, dem Lehrer wie dem Schüler.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|