|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the cells also of the porters toward the west four in the way: and two at every cell.
|
King James
영어성경
|
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
|
Louis Second
불어성경
|
du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg
|
Martin Luther
독어성경
|
an Parbar aber gegen Abend vier an der Straße und zween an Parbar.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quoque : also, too.
quattuor : four (indecl.).
via : road, way, street.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|