|
Douay-Rheims
영어성경
|
And over the tillage, and the husbandmen, who tilled the ground, was Ezri the son of Chelub:
|
King James
영어성경
|
And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
|
Louis Second
불어성경
|
Ezri, fils de Kelub, sur les ouvriers de la campagne qui cultivaient la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Über die Ackerleute, das Land zu bauen, war Esri, der Sohn Chelubs.
|
Vulgate
라틴어성경
|
operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
filius : son.
|
|