BIBLENOTE BOOKS 1 Corinthians Chapter 1 Prev Verse Next Verse

1 Corinthians    Chapter 1   ( 16 Chapters )    Verse 6   ( 31 Verses )    1 Corinthiens    고린토전서    new

Biblenote
한글성경
그리스도에 대한 증언이 여러분들 마음 속에 확인되었습니다.

Douay-Rheims
영어성경
As the testimony of Christ was confirmed in you,
King James
영어성경
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
Louis Second
불어성경
le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi vous
Martin Luther
독어성경
wie denn die Predigt von Christo in euch kräftig worden ist,
Vulgate
라틴어성경
sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis

Matthew Henry's Concise Commentary


sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
testimonium : proof, evidence, witness, indication.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
vobis : (dat.) you /i'm talkin' to YOU, yeah, talkin' 'bout Cindy.
vobis : (abl.) you /who knows more than YOU? i do!.