|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king.
|
King James
영어성경
|
And Bathsheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
|
Louis Second
불어성경
|
Bath Schéba dit: Bien! je parlerai pour toi au roi
|
Martin Luther
독어성경
|
Bathseba sprach: Wohl, ich will mit dem Könige deinethalben reden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ait Bethsabee bene ego loquar pro te regi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ait : he says.
bene : well (melior : better / optime : best ).
ego : I, self.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|