|
Douay-Rheims
영어성경
|
Divide, said he, the living child in two, and give half to the one and half to the other.
|
King James
영어성경
|
And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
|
Louis Second
불어성경
|
Et le roi dit: Coupez en deux l'enfant qui vit, et donnez-en la moitié à l'une et la moitié à l'autre
|
Martin Luther
독어성경
|
sprach der König: Teilet das lebendige Kind in zwei Teile und gebet dieser die Hälfte und jener die Hälfte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dividite inquit infantem vivum in duas partes et date dimidiam partem uni et dimidiam partem alteri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inquit : he, she, it says.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|