|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he set the ten bases, five on the right side of the temple, and five on the left: and the sea he put on the right side of the temple, over against the east southward.
|
King James
영어성경
|
And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
|
Louis Second
불어성경
|
Il plaça cinq bases sur le côté droit de la maison, et cinq bases sur le côté gauche de la maison; et il plaça la mer du côté droit de la maison, au sud-est
|
Martin Luther
독어성경
|
Und setzte fünf Gestühle an die rechte Ecke des Hauses und die andern fünf an die linke Ecke; aber das Meer setzte er zur Rechten vorn an gegen Mittag.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi et quinque ad sinistram mare autem posuit ad dexteram partem templi contra orientem ad meridiem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quinque : five.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
contra : (+ acc.) against.
|
|