BIBLENOTE BOOKS 1 Peter Chapter 2 Prev Verse Next Verse

1 Peter    Chapter 2   ( 5 Chapters )    Verse 16   ( 25 Verses )    1 Pierre    베드로 전서    new

Douay-Rheims
영어성경
As free and not as making liberty a cloak for malice, but as the servants of God.
King James
영어성경
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Louis Second
불어성경
étant libres, sans faire de la liberté un voile qui couvre la méchanceté, mais agissant comme des serviteurs de Dieu
Martin Luther
독어성경
als die Freien, und nicht als hättet ihr die Freiheit zum Deckel der Bosheit, sondern als die Knechte GOttes.
Vulgate
라틴어성경
quasi liberi et non quasi velamen habentes malitiae libertatem sed sicut servi Dei

Matthew Henry's Concise Commentary


quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
non : not.
velamen : covering, garment.
sed : but/ and indeed, what is more.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.