|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Saul did not look on David with a good eye from that day and forward.
|
King James
영어성경
|
And Saul eyed David from that day and forward.
|
Louis Second
불어성경
|
Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Saul sah David sauer an von dem Tage und fortan.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
ergo : (gen. +) on account of, because of.
ergo : (adv.) accordingly, then, therefore.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
illa : (neut. plur. acc.) Deborah always won THESE (wars).
illa : (neut. plur. nom.) THOSE (arms) belong to the victor.
illa : (fem. sing. abl.) He who lives BY THAT (the sword)..
illa : (fem. sing. nom.) THAT (sword) is more expensive.
|
|