|
Douay-Rheims
영어성경
|
Saul was a child of one year when he began to reign, and he reigned two years over Israel.
|
King James
영어성경
|
Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,
|
Louis Second
불어성경
|
Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Saul war ein Jahr König gewesen; und da er zwei Jahre über Israel regieret hatte,
|
Vulgate
라틴어성경
|
filius unius anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|