|
Douay-Rheims
영어성경
|
And all the common people came into a forest, in which there was honey upon the ground.
|
King James
영어성경
|
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
|
Louis Second
불어성경
|
Tout le peuple était arrivé dans une forêt, où il y avait du miel à la surface du sol
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das ganze Land kam in den Wald. Es war aber Honig im Felde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vulgus : the common people, mob, rabble, mass, multitude.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|