|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he took Agag, the king of Amalec, alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.
|
King James
영어성경
|
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
Louis Second
불어성경
|
Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée
|
Martin Luther
독어성경
|
Und griff Agag, der Amalekiter König, lebendig, und alles Volk verbannete er mit des Schwerts Schärfe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et adprehendit Agag regem Amalech vivum omne autem vulgus interfecit in ore gladii
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
vulgus : the common people, mob, rabble, mass, multitude.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|