|
Douay-Rheims
영어성경
|
Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give to his eunuchs and servants.
|
King James
영어성경
|
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
|
Louis Second
불어성경
|
Il prendra la dîme du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs
|
Martin Luther
독어성경
|
Dazu von eurer Saat und Weinbergen wird er den Zehnten nehmen und seinen Kämmerern und Knechten geben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit ut det eunuchis et famulis suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more.
reditus : return /income, revenue /reward.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|