|
Douay-Rheims
영어성경
|
But prove all things: hold fast that which is good.
|
King James
영어성경
|
Prove all things; hold fast that which is good.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais examinez toutes choses; retenez ce qui est bon
|
Martin Luther
독어성경
|
prüfet aber alles und das Gute behaltet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnia autem probate quod bonum est tenete
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|