|
Douay-Rheims
영어성경
|
Moreover also ten tables: and he set them in the temple, five on the right side, and five on the left. Also a hundred bowls of gold.
|
King James
영어성경
|
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fit dix tables, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche. Il fit cent coupes d'or
|
Martin Luther
독어성경
|
Und machte zehn Tische und tat sie in den Tempel, fünf zur Rechten und fünf zur Linken. Und machte hundert güldene Becken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
necnon et mensas decem posuitque eas in templo quinque a dextris et quinque a sinistris fialas quoque aureas centum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
necnon : and also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quinque : five.
quoque : also, too.
centum : one hundred, 100 (undeclinable).
|
|