|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then Solomon said: The Lord promised that he would dwell in a cloud.
|
King James
영어성경
|
Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors Salomon dit: L'Éternel veut habiter dans l'obscurité
|
Martin Luther
독어성경
|
Da sprach Salomo: Der HErr hat geredet, zu wohnen im Dunkel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tunc Salomon ait Dominus pollicitus est ut habitaret in caligine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tunc : then, at that time, next, and then.
ait : he says.
dominus : lord, master.
pollicitus : promised, a promise.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|