BIBLENOTE BOOKS 2 Corithians Chapter 3 Prev Verse Next Verse

2 Corithians    Chapter 3   ( 13 Chapters )    Verse 9   ( 18 Verses )    2 Corinthiens    고린토후서    new

Douay-Rheims
영어성경
For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.
King James
영어성경
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
Louis Second
불어성경
Si le ministère de la condamnation a été glorieux, le ministère de la justice est de beaucoup supérieur en gloire
Martin Luther
독어성경
Denn so das Amt, das die Verdammnis prediget, Klarheit hat, viel mehr hat das Amt, das die Gerechtigkeit prediget, überschwengliche Klarheit.
Vulgate
라틴어성경
nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in gloria

Matthew Henry's Concise Commentary


nam : conj, for, for example, instance.
nam : but now, on the other hand /surely, for it is certain.
nam : namque : (conj.) for /for example, for instance.
nam : but now, certainly.
nam : for.
si : if.
gloria : fame, renown, glory.
multo : by much, by far, by a great deal, by a lot.
multo : torment, fine, distrain.
magis : more, to a greater extent, rather, for preference.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.