|
Douay-Rheims
영어성경
|
In all things we suffer tribulation: but are not distressed. We are straitened: but are not destitute.
|
King James
영어성경
|
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
|
Louis Second
불어성경
|
Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l'extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir
|
Martin Luther
독어성경
|
Wir haben allenthalben Trübsal, aber wir ängsten uns nicht; uns ist bange, aber wir verzagen nicht;
|
Vulgate
라틴어성경
|
in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur aporiamur sed non destituimur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
sed : but/ and indeed, what is more.
non : not.
|
|