|
Douay-Rheims
영어성경
|
For you gladly suffer the foolish: whereas yourselves are wise.
|
King James
영어성경
|
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
|
Louis Second
불어성경
|
Car vous supportez volontiers les insensés, vous qui êtes sages
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ihr vertraget gerne die Narren, dieweil ihr klug seid.
|
Vulgate
라틴어성경
|
libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapientes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
libenter : willingly, with pleasure.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
sitis : thirst, dryness, drought, eager desire.
|
|